Übersetzen Französisch Arabisch شريان أبهر

Französisch

Arabisch

Son aorte est comme une pierre.

.الشريان الأبهر كصخرة
Cela pourrait être une dissection aortique.

قد يكون قطعاً في الشريان الأبهر
Le second a perforé l'aorte sous le sternum.

الأخرى كانت تحت عظم الصدر وتم ثقب الشريان الأبهر
Sur la base de la coloration des tissus environnants, Je dirais la cause du décès était une aorte perforé. Il saignait à mort.

بناءً على تلوّن الأنسجة المُحيطة، أقول أنّ سبب .الوفاة كان ثقباً بالشريان الأبهر. لقد نزف
On va sérieusement réparer une section aortique sans sang ?

هل سنقوم بشكل جدي بأصلاح قطع في الشريان الأبهر من دون دم ؟
Vous avez déjà fait ça... une section aortique sans sang ?

هل قمتِ بفعل هذا من قبل ... عملية أصلاح قطع في الشريان الأبهر من دون دم ؟